Gold, Phosphate, Kaolin, Uran, Bauxit, Eisenerz, Mangan, Zinn und Kupfer. Es wurden schon für viel weniger Profitables ehemalige Kolonien freigebombt und Quislingregierungen von deutsche Außenministern anerkannt: die NaziKolaborateure von Vichy-Frankreich, die Separatisten in Slovenien, Kroatien und im Kosovo, Afghanistan ….Wer in Mali gut im Herrensattel sitzt, sichert seinen Einfluss in Niger (Uran +Gold), Mauretanien (Bauxit…) in gesamt Westafrika …
Nachdem wir die Ausstellung „Falea, Uran bedroht ein Dorf“ am Weltsozialgipfel in Dakar
Anfang Februar 2011 gezeigt haben, reiste eine Delegation des Europäischen Bürgerforums
und Leuten aus Longo Mai nach Falea, ein Dorf im Süden von Mali, ein Hochland das an der
Grenze von Senegal und Guinea, Westafrika und der Sahelzone liegt.
Meistens denkt man an Sand, Wüste, Hitze und Malariamücken, wenn man an Mali denkt, doch
Falea hinterliess bei den europäischen BesucherInnen ein ganz anderes Bild; Wiesen, Bäche,
Quellen, Gärten, riesige Mangobäume und keine Mücken. An diesem Ort möchte die kanadische
Gesellschaft Rockgate Capital Corp Uran abbauen. Das bedeutet, dass 150 km² Land inklusive das
Dorf Falea in eine radioaktiv verseuchte Grube verwandelt werden sollen. Der Widerstand im Dorf
selber und die Unterstützung durch Organisationen wie z. B: das EBF kann schon heute einige
Etappenerfolge verzeichnen.
Die Einwohner von Falea haben seit dem 16 Februar 2011 eine öffentliche Telefonkabine. Dank
einer Parabol Antenne mit Modem müssen die Bewohner nicht mehr 40 km auf einem Motorrad
zurücklegen, um mit der Aussenwelt kommunizieren können. Zusätzlich kann diese Einrichtung
vom Lokalradio verwendet werden, dass in den vier Lokalsprachen Informationen zu den
Konsequenzen von Uranabbau und Radioaktivität verbreitet. Dieser Internetnschluss ist auch
nützlich für Gäste, Studenten und Forscher die sich nach Falea begeben. (vgl auch NaLM No)
Die Anlage soll solange im Betrieb sein, bis Falea im malischen Mobilenetz eingebunden ist.
Das Vorgehen bei den Explorationsarbeiten von Rockgate Capital Corp in Falea respektiert
weder demokratische noch minimale ökologische Normen.
Das musste auch der malische
Staatspräsident Amadou Toumani TOURE (ATT) zur Kenntnis nehmen, als er Ende März 2011 eine
Delegation der grünen Europa ParlamentarierInnen, Eva JOLY, Michèle RIVASI und Bruno
Chareyron der unabhängigen Forschungs- und Informationskommission über die Radioaktivität
(CRIIRAD) empfing. Amadou Toumani TOURE musste zugeben, dass er kaum Informationen zur
Lage in Falea erhalten hatte und versicherte der Delegation, dass er die Kernbohrungen stoppen
werde. Ebenso betonte er, dass Rockgate keine Bergbaukonzession erhalten werde, wenn die
Bevölkerung gegen eine Uranmine sei. Er persönlich würde es auch vorziehen, wenn in der
Gemeinde Falea Landwirtschaft gefördert werde.
Es stellt sich nun die Frage, ob das Versprechen des malischen Staatspräsidenten nur eine
opportunistische Zusage einige Tage nach der verheerenden Katastrophe von Fukushima war ? Sein
Mandat endet im Jahr 2012. Wird der Nachfolger es wagen der Firma Rockgate die Konzession zu
verweigern ?
Sicher ist: Die Bevölkerung braucht weiterhin eine starke Solidarität.
Anlässlich der Austellung in Genf Falea – Uran bedroht ein Dorf beschlosse die
Stadtregierung, die Patenschaft mit Falea zu verlängern und auszubauen. Eine Internationale
Städtepatenschaft mit Falea wird entstehen. Sie hat zum Ziel die Schirmherrschaft für den Besuch
einer Delegation von Einwohnern aus Falea in die Uranabbaugebiete von AREVA1, im Niger zu
übernehmen. Eigentlich wäre es Aufgabe der Bergbaugesellschaft selber, den Nachbarn eines
zukünftigen Zechenprojektes die Renaturierungsmassnahmen und die soziale und ökologische
Hinterlassenschaft nach der Schliessung einer Mine zu zeigen und damit allen Skeptikern und
Zweifeln den Boden zu entziehen. Mehr dazu und welche Projekte die Einwohner von Falea vor der
Mine schützen können sind auf der Internetseite www.falea21.org einzusehen.
Der Verein ARACF muss mehr als 30% seines Budgets für den Transport von und nach Falea einsetzen, da
das Dorf auf einer schwer zugänglichen Hochebene liegt. Für die letzten 90 km braucht man mindestens vier
Stunden mit einem 4X4 Motorfahrzeug. Ein noch gut erhaltenes Fahrzeug wäre ein gutes Geschenk und eine
nützliche Hilfe.
Sachdienliche Informationen: hannes@longomai.org
1 Verschiedenen Quellen zu Folge sei der französische und weltgrösste Nuklearkonzern AREVA eigentlicher Besitzer
der in Kanada beheimateten Gesellschaft Rockgate Capital Corp.
How to ensure Environmental, Social and Democratic Standards?
– A Pluridisciplinary Research Project in Faléa, Mali, in Search of
University Partnerships
Background
The rural community of Faléa is located in the south-western part of Mali. Its population,
some 17,000 inhabitants spread over 21 villages, extends over 400 km2 bordering Guinea-
Conakry in the south and Senegal in the west. The Faléa area is shared between four ethnic
groups, namely the Dialonké, the Malinké, the Fula (Peul) and the Diakhanké. Economic
activity centres on small-scale and subsistence production such as agriculture, pastoral
farming, fishing, hunting and arts and crafts. Life in the Faléa community was socially
peaceful and in balance with nature.
Challenges ahead
Recently, however, things have started to change tremendously. Following the discovery of
large deposits of gold, uranium, copper and bauxite, the Malian government decided to
exploit those minerals at industrial scale. As a result, several large consortiums launched
gigantic extraction projects covering almost the entire Faléa region. Amongst these projects
are factories employing thousands of workers, thermal power plants, and roads and railways
for dispatching the minerals. The planned extraction and processing projects would open up
the whole Faléa region, causing unprecedented impact on social life, local economy and the
environment.
The Pluridisciplinary Faléa Research Project
Local NGOs such as the Association of Residents and Friends of the Faléa Community
(ARACF) were founded to assist the communities of Faléa facing risks of abrupt
industrialisation, in particular adverse effects on the environment, human health and the social
fabric. However, local initiatives alone, albeit essential, are not sufficient responses to
challenges posed by export-oriented policies focusing on economic growth and
“modernisation”. A particular need consists of external assistance for monitoring extractive
industries operating in the Faléa region, in particular the intrusive Rockgate Capital Corp. For
that purpose, a university antenna shall be established in Faléa, welcoming master students,
post-doctoral researchers and graduates for spending a few weeks to a few months as visiting
researchers in order to analyse the changes affecting the environment, the social fabric and the
state of health in the Faléa communities. The Pluridisciplinary Faléa Research Project aims
at investigating the mining companies’ compliance with good mining practices and exemplary
codes of conduct. To achieve that goal, Faléa is looking for partners from universities and
research institutions from all over the world interested to carry out pluridisciplinary research
on the ground and to share ideas with Malian experts. The Pluridisciplinary Faléa Research
Project is a concrete and pragmatic response to popular lip-service to sustainability in times
of accelerated land-grabbing primarily in Africa.
1
In terms of an indicative survey, the following topic areas may be particularly receptive for
joint and pluridisciplinary research activities:
· Governance of mining, customary land uses and formal land tenure.
· Extractive industries and hallowed grounds.
· Anthropology of systems and techniques of mining.
· Sustainable water use in the context of industrial mining and neoliberalism.
· Ecological debts, ecological footprints and ecological services.
· The problem of “invisible”, i.e. non-registered hectares and persons.
· Democratic governance, environmental justice and extractive industries:
Pluridisciplinary approaches.
· Sustainable development at local levels in the context of neoliberalism and
globalisation.
· The social fabric and the (re-)construction of identity in times of socio-economic
upheavals caused by industrial mining.
· Impacts of industrial mining on languages and symbols, and the mixing of
imaginations in a traditional socio-cultural context.
· Alphabetisation of local languages, promotion of literary creation and the development
of social consciousness in rural life challenged by neoliberal modernisation.
In order to ensure mutually beneficial exchange of ideas and tangible results, persons
interested in starting a research partnership with the Faléa Research Project must be fluent in
the French language. Interested parties should apply until September 10, 2011 to Prof. Many
Camara, Email: manycamara@yahoo.fr. Applicants will be informed about further
proceedings in due course.
For the Faléa Research Project: Prof. Many Camara, Bamako/Mali.
Email: manycamara@yahoo.fr.
Contact point in Switzerland: Michael Burkard, Attorney, Bern/Switzerland.
Tel.: +41 (0)31 381 52 14.
Please send a copy also to Hannes Lammler lammler@forumcivique.org
2
Demokratie stärken – Austausch zwischen Gemeinden des Südens fördern
Eine Delegation von BürgerInnen aus Falea (Mali) wird nach Arlit (Niger) reisen
Auf Einladung der ARACF (Association des Ressortissants et Amis de la Commune
de Falea -Vereinigung der Bürger und Freunde von Falea) besuchte am 26.März 2011 eine
Delegation der Grünen ALE des europäischen Parlaments die Gemeinde Falea (Kreis
Kenieba) in Mali. Anschließend hielt sie sich 2 Tage in Bamako – der Hauptstadt Malis – auf.
Die Delegation bestand aus den Europa – Abgeordneten Eva Joly, Vorsitzende des
Entwicklungs-Ausschusses des Europäischen Parlaments (EP) und Michèle Rivasi,
Vizepräsidentin des Umwelt-Ausschusses des EP sowie Bruno Chareyron, Direktor des
Laboratoriums CRIIRAD1.
Anlässlich der Unterredung mit dem Präsidenten der Republik Mali Amadou
Toumani Touré (ATT), erklärte dieser, dass er keine Informationen zur realen Situation in
Falea hätte. Er kündigte nach der Anhörung der Delegation an, dass er sich dafür einsetzen
werde, die Kernbohrungen zu stoppen. Außerdem gab er die Zusicherung, im Falle einer
Ablehnung des Uranabbauprojekts durch die Bevölkerung von Falea, der Firma Rockgate
keine Minen-Genehmigung zu erteilen. Stattdessen wolle er die Landwirtschaft in der Region
fördern.Er liess dieser Aussage allerdings keine offizielle Erklärung folgen.
Wie ernst kann diese Zusicherung des Präsidenten genommen werden? Wird er es
wagen, gegen den Druck der Nuklear-Lobby und des FMI2 der Firma Rockgate die
Abbaurechte zu verweigern? Der Präsident A.T. Touré ist noch bis im Juni 2012 im Amt.
Man wird darauf achten, dass er seine Versprechen hält und seinen Nachfolger genau
beobachten müssen. Ebenso sollte sichergestellt werden, dass die Bevölkerung von Falea in
naher Zukunft andere, das heisst nachhaltige ökonomische Perspektiven entwickeln kann,
die sie in die Lage versetzt, dem mit Sicherheit zu erwartenden hohen Druck standzuhalten.
In diesem Sinne braucht die Gemeinde Falea eine starke und konsequente Unterstützung!
Daher schlägt das Schweizer Komitee des Forum Civique Européen (Europäisches
BürgerInnen Forum) und der Verein ARACF die Schaffung einer breiten Schirmherrschaft für
die Gemeinde Falea vor, die von Städten, Abgeordneten und Persönlichkeiten getragen
wird.
Zur Stärkung der demokratischen Abläufe bei Mineprojekten und zur Förderung
einer dauerhaften und gründlichen Information der Bevölkerung zu den Konsequenzen von
Radioaktivität und Uranbergbau soll eine Einwohnerdelegation aus Falea Arlit in Niger
besuchen können. Dort wird seit mehr als vierzig Jahren Uran abgebaut.
Die Delegation wird aus 25 BürgerInnen von Falea bestehen: dem
Bürgermeister, Gemeinderäten, Mitgliedern des Ältestenrates, Vertreterinnen versch.
Frauenvereinigungen, Leitern der multifunktionalen Kooperative, Mitarbeiten des
kommunalen Radios von Falea, Mitgliedern der Gemeindewache und einigen jungen
BewohnerInnen.
Es sollten in Niger Begegnungen mit BewohnerInnen und RegierungsvertreterInnen
des Uran-Abbaugebietes stattfinden. Die Besichtigung des Areales von AREVA respektive
Rockgate möglich sein, um die ökologischen, sanitären und sozialen Bedingungen des
Uranabbaus sowie die vogesehenen Renaturierungsprojekte nach Beendigung des Abbaus
kennenzulernen.
1 Commission de Recherche et d`Information Indépendante sur la Radioactivité –
unabhängige Forschungs- und Informationskommission für Radioaktivität,
Valence/Frankreich.
2 Der Internationale Währungsfond (FMI) übt großen Druck auf die malische Regierung
aus, die Abbau-Aktionen zu verstärken, um seine Auslandsschulden bezahlen zu können
aktuelle politische Situation erfordert eine breit angelegte Schirmherrschaft. Patenschaften
mit mindestens 15 europäischen und amerikanischen Grossstadtgemeinden, die
Unterstützung von Parlamentariern, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und NGO`s3
verschiedener europäischer Staaten sind unverzichtbar.
Die Delegation wird im Verlaufe des kommenden Winters von Bamako (Mali) nach
Agadez ( Niger) fliegen. Von dort werden Delegierte der verschiedenen Patenstädte die
BürgerInnen von Falea in das Abbaugebiet von Arlit begleiten. Geplante Dauer der Reise in
Niger: 4 – 6 Tage.
Um die Schirmherrschaft zu realisieren sollen vorbereitende Treffen zwischen
Representanten der Bewohner von Falea und gewählten Vertretern europäischer und
amerikanischer Städte stattfinden !
Für alle weiteren Informationen:
lammler@forumcivique.org
3